Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
alzar el vuelo
общая лексика
(о птице, бабочке и т. п.) echar a volar
alzar el vuelo
совершенный вид глагола
(о птице, бабочке и т.п.) echar a volar, alzar el vuelo
в переносном значении
lanzarse (saltar, bajar) con ligereza
литература
lanzarse (saltar, bajar) con ligereza
общая лексика
(о птице, бабочке и т. п.) echar a volar
alzar el vuelo
литература
lanzarse (saltar, bajar) con ligereza
Смотрите также
общая лексика
(о птице и т. п.) volar
alzar el vuelo
echar a volar
levantar el vuelo
несовершенный вид глагола
(о птице и т.п.) volar (непр.) vi, echar a volar, levantar el vuelo; ав. despegar vt
военный термин
despegar
alzar el vuelo
авиация
despegar
разговорное выражение
subir en un santiamén
subir volando (corriendo)
subir volando (corriendo), subir en un santiamén
общая лексика
(вырываться) saltar
emprender (tomar) el vuelo
caerse
несовершенный вид глагола
(улетать) salir (непр.) vi (volando), emprender (tomar) el vuelo
(вырываться) saltar vi, salir (непр.) vi (con fuerza)
(отправляться на самолете) salir (непр.) vi (en avión)
военный термин
despegar
alzar el vuelo salir
в переносном значении
(стремительно выйти, выехать) salir (непр.) vi (precipitadamente)
просторечие
(быть выгнанным) ser despedido
ser expulsado
ser plantado en la calle (fam.)
(быть выгнанным) ser despedido, ser expulsado; ser plantado en la calle (fam.)
литература
(стремительно выйти, выехать) salir (precipitadamente)
разговорное выражение
(выпадать) caerse (непр.)
(стремительно выйти, выехать) salir (непр.) vi (precipitadamente)
общая лексика
(с губ, с языка) escaparse
(улететь) volar
alzar el vuelo
llegar volando (de todas partes)
salir
совершенный вид глагола
(с губ, с языка) escaparse, salir (непр.) vi
(улететь) volar (непр.) vi, alzar el vuelo
(вниз) bajar volando
в переносном значении
(внезапно охватить) caer (непр.) vi (sobre)
(внезапно исчезнуть) desaparecer (непр.) vi
разговорное выражение
(быстро спуститься) bajar en volandas
(собраться) acudir en volandas
bajar a las volandas (Лат. Ам.)
caer
precipitarse
reunirse
rodar (упасть)
(быстро спуститься) bajar en volandas; bajar a las volandas (Лат. Ам.); precipitarse, caer (непр.) vi, rodar (непр.) vi (упасть)
просторечие
(потерять место, должность) ser destituìdo
perder el cargo (el empleo)
(потерять место, должность) ser destituído, perder el cargo (el empleo)
литература
(внезапно исчезнуть) desaparecer
(внезапно охватить) caer (sobre)
общая лексика
(возбудить - мысли, чувства; вопрос, дело) plantear
(заставить взлететь) hacer despegar
(наладить, поправить) fomentar
(начать какое-л. действие) armar
(переместить наверх) levantar
(с земли, с полу) recoger
(увеличить; повысить) aumentar
alzar (на воздух)
elevar (тж. перен.)
hacer ascender (medrar, progresar)
hacer levantar el vuelo
hacer levantarse
poner derecho
presentar
subir
sublevar
совершенный вид глагола
(заставить взлететь) hacer despegar, hacer levantar el vuelo
(возбудить - мысли, чувства; вопрос, дело) plantear vt, presentar vt
(начать какое-либо действие) armar vt, levantar vt, alzar vt
(увеличить; повысить) aumentar vt, subir vt, elevar vt (тж. перен.)
(наладить, поправить) fomentar vt, hacer ascender (medrar, progresar)
(1 ед. подниму)
(с земли, с полу) recoger vt; levantar vt, alzar vt (на воздух)
(переместить наверх) levantar vt, alzar vt, subir vt
(придать стоячее положение) levantar vt, poner derecho
(заставить встать; побудить к действию) levantar vt, sublevar vt; hacer levantarse
(вспахать) roturar vt
разговорное выражение
(вылечить лежачего больного) sanar
(вырастить) educar
criar
formar
hacer convalecer
(вылечить лежачего больного) sanar vt, hacer convalecer
(вырастить) educar vt, formar vt, criar vt
(пересмотреть) revisar vt
Смотрите также
общая лексика
(вниз) bajar volando
(с губ, с языка) escaparse
alzar el vuelo
efectuar un vuelo (de ida y vuelta)
llegar volando (de todas partes)
salir
volar (y volver)
совершенный вид глагола
volar (непр.) vi (y volver); efectuar un vuelo (de ida y vuelta)
разговорное выражение
(быстро спуститься) bajar en volandas
(очень быстро сбегать, съездить за чем-л.) correr a buscar (y volver)
(собраться) acudir en volandas
bajar a las volandas (Лат. Ам.)
caer
ir en volandas (en volanderas)
precipitarse
reunirse
rodar (упасть)
(очень быстро сбегать, съездить за чем-либо) correr a buscar (y volver); ir en volandas (en volanderas)
литература
(внезапно исчезнуть) desaparecer
(внезапно охватить) caer (sobre)
просторечие
(потерять место, должность) ser destituìdo
perder el cargo (el empleo)
Смотрите также
общая лексика
(в вагонах, судах и т. п.) tener la capacidad (la potencia) de carga (de transporte, de cargamento)
(возбудить - мысли, чувства; вопрос, дело) plantear
(возвышаться) alzarse
(вспахать) roturar
(заставить взлететь) hacer despegar
(наладить, поправить) fomentar
(начать какое-л. действие) armar
(о вопросе, проблеме) plantearse
(увеличить; повысить) aumentar
alzar (на воздух)
arbolar (флаг, вымпел)
armarse
ascender
elevar (тж. перен.)
elevarse (тж. перен.)
embalsar
empinar
enarbolar (флаг, знамя)
encopetar
enriscar
erguir
hacer ascender (medrar, progresar)
hacer levantar el vuelo
hacer levantarse
levantarse
poner derecho
presentar
recoger
remontarse (взойти)
salir (тж. перен.)
sublevar
sublevarse
tremolar (флаг)
arrezagar
encaramar
encimar
encumbrar (на вершину)
enhestar
erizar
incorporar
izar (флаг, парус)
levantar
levar
realzar
remontar
subir
несовершенный вид глагола
(в вагонах, судах и т.п.) tener la capacidad (la potencia) de carga (de transporte, de cargamento); levantar vt
автомобильный термин
elevar, izar, levantar
морской термин
guindar (рей, стеньгу)
izar (на борт)
разговорное выражение
(вылечить лежачего больного) sanar
(вырасти) crecer
(вырастить) educar
(пересмотреть) revisar
(поправиться - о больном) levantarse
convalecer
criar
formar
hacer convalecer
recobrarse
техника
extraer (нагора)
izar (напр., груз)
Смотрите также
